| Server IP : 93.86.61.54 / Your IP : 216.73.216.206 Web Server : Apache/2.4.62 (Ubuntu) System : Linux rasin.ddns.net 6.8.0-124-generic #124~22.04.1-Ubuntu SMP PREEMPT_DYNAMIC Tue May 26 21:05:19 UTC x86_64 User : www-data ( 33) PHP Version : 8.4.22 Disable Function : NONE MySQL : OFF | cURL : ON | WGET : ON | Perl : ON | Python : OFF | Sudo : ON | Pkexec : ON Directory : /usr/share/locale/ru/LC_MESSAGES/ |
Upload File : |
�� 2 � � < � � � � � � �
# 7 : i r # � * - ^ X � � � � 6 M c z � # � ` � - : G O " X % { � � � � � # ; : M 9 � 8 � � 5 - , c - � ; �
� $ 4
@
K V p 2 � � � � � � �!
�! �! �! �! �! �!
" ," E" J" Q" d" y" �" �" �" �" �"
# $# ?# ]# # u# & �# �# �# �# $
$ $ $ -$ 7$ J$ e$ u$ �$ �$ �$ �$ �$ �$ % % +% =% X% q% �% �% �% % �% b �% ]& e& |& �& �& �&
�& �& �& �& �& ' , ' A' P' e' �' �' �' �' �' �' �' �' ( ( .( A( N( Y k( �( �( " �( ) - ) B) G)
M) [) # {) ' �) �) �) ' * +* " I* l*
�* �*
�* �* �* �* �* �* �* + + 0+ A+ J+ Z+ q+ �+
�+ �+ �+ �+ �+ , ", f ;, �, �, �, �, �, - - !- 8- N- ]- l- - �- �- �- �- \ �- G. P S. O �. � �. z �/ " 0 - >0 � l0 ! �0 - 1 < G1 1 �1 d �1 1 2 # M2 & q2 / �2 b �2 +3 73 A3 2 P3 �3 �3 �3 �3 �3 H �3 G 4 n Q4 �4 �4 �4 �4 �4 5 5 -5 L5 a5 r5 �5 �5 �5 �5 �5 �5 �5 ! 6 ^ '6 �6 [ �6 y 7 � {7 h �7 q g8 " �8 $ �8 ( !9 " J9 # m9 , �9 " �9 # �9 & : . ,: 4 [: S �: �: # ; $ ); � N; � �; � i< = '= /= 6= O=
X= c= m= q= �= �= �= - �= ? �=
> &> + 5> a> }> + �> ) �> v �> eA # qA - �A . �A 7 �A * *B UB � bB R �B � HC 9
D ) DD V nD _ �D � %E ; F ; KF & �F & �F �F �F k G L oG 0 �G 6 �G 8 $H E ]H U �H � �H �I �I J 'J < <J ` yJ ! �J W �J S TK > �K ! �K ' L ) 1L 6 [L � �L � 5M � �M 0 dN : �N i �N O :O X �O { �O _P {P " �P �P �P ) �P Q 3 4Q C hQ s �Q R % <R bR O �R �S �S �S T o 'T 4 �T : �T : U : BU }U �U < �U ; �U % V ) DV + nV : �V _ �V L 5W 0 �W 4 �W 6 �W E X 7 eX 9 �X 7 �X 6 Y + FY ! rY ) �Y ' �Y �Y Z : Z T UZ * �Z : �Z P [ a[ }[ �[ * �[ �[ # �[ ? \ ( `\ D �\ = �\ # ] ) 0] + Z] 8 �] F �] � ^ �^ 6 �^ 0_ ) B_
l_ 2 z_ �_ / �_ �_ ` 2` . R` ` �` �` - a ; 0a 3 la �a �a Q �a 4 %b Zb nb - �b �b �b �b * c 6 ,c � cc /d Ed ) bd �d { �d e +e 3 He ; |e . �e A �e 1 )f 1 [f M �f ? �f B g ^g g 0 �g �g & �g
h h ,h =h Jh hh �h # �h �h + �h / i 7 6i ni �i < �i V �i , :j < gj R �j K �j � Ck 3 �k 'l Dl < dl 8 �l 6 �l m : %m 8 `m % �m 2 �m 7 �m *n # Hn % ln 2 �n @ �n � o �o � �o � �p ] /q � �r 4 �s h �s J t 4 iu h �u e v Z mv � �v C nw 8 �w P �w Y <x � �x ;y [y qy m �y �y z #z 8z 3 Vz � �z � /{ � �{ �| �| �| * �| } % 4} 3 Z} 7 �} 1 �} ' �} > ~ _~ � t~ + �~ $ D ` x V � � � J Ҁ � � �� �� � � � � 3 � 5 � N N� A �� 9 ߆ H � O b� D �� G �� P ?� j �� � �� ; }� S �� ?
� M� a� < v� 8 ��
� �� 1
� <� P� b� t� G x� �� Ԏ � T � | W� ԏ $ � V � @ k� = �� e � P P� � � � � 9 B � | � � I � + � � � � Z � O � �
� ! : J M a � � & N G � � Y $ � � � �
� � 4 c � � , w F . 5 � � C g u � ' - � E 6 ' � 8
~ � � � � � ; � � � > � _ � � � 7 0 t } � � ( � " � P [ � * � � d � � � � � � � r � � T z � � ? $ � � { = # � � � � � � � � p � � � � � � � % � D � R � � � V s � � � # l � ` � � W Q 1 � \ � � � � � j & � ^ 2 y 2 � f � S A 1 ) m 0 � ( q < X � � h � � � ] � � % ) � � . � � � � L H � , K b � � /
- � o * @ " / U e ! � n x i � � � � � � � 3 � k � + v %i %s %i %s %i hour %i hours %i minute %i minutes %s %s remaining %s %s until charged %s of UPS backup power remaining '%s' on %s AC adapter AC adapters Approximately %s of remaining UPS backup power (%.0f%%) Approximately %s of remaining UPS power (%.0f%%). Restore AC power to your computer to avoid losing data. Approximately %s remaining (%.0f%%) Ask what to do Attached computer battery low Attached computer is low in power (%.0f%%) Attached computer is very low in power (%.0f%%). The device will soon shutdown if not charged. Battery critically low Battery is critically low Battery is low Battery low Bottom Button #%d Capacity: Cell phone Cell phones Cell phone battery low Cell phone is charged Cell phone is charging Cell phone is discharging Cell phone is empty Cell phone is low in power (%.0f%%) Cell phone is very low in power (%.0f%%). This device will soon stop functioning if not charged. Charge rate: Charge time: Charged Charging Choose what application to launch. Cinnamon Settings Daemon Color Plugin Color Color calibration device added Color calibration device removed Computer Computers Computer is charged Computer is charging Computer is discharging Computer is empty Computer will hibernate very soon unless it is plugged in. Computer will shutdown very soon unless it is plugged in. Computer will suspend very soon unless it is plugged in. Configuring new printer Confirm New Configuration Could not apply the stored configuration for monitors Could not refresh the screen information: %s Could not restore the display's configuration Could not restore the display's configuration from a backup Cover open Current charge: Design charge: Discharge time: Discharging Disk space Do Nothing Does the display look OK? Don't show any warnings again Don't show any warnings again for this file system Door open Empty Empty Trash Error activating XKB configuration.
There can be various reasons for that.
If you report this situation as a bug, include the results of
<b>%s</b>
<b>%s</b>
<b>%s</b>
<b>%s</b> Examine Examine... Excellent Fair Game controller Game controllers Game controller is charged Game controller is charging Game controller is discharging Game controller is empty Good Ignore Keyboard Keyboards Keyboard battery low Keyboard is charged Keyboard is charging Keyboard is discharging Keyboard is empty Laptop battery Laptop batteries Laptop battery critically low Laptop battery is charged Laptop battery is charging Laptop battery is discharging Laptop battery is empty Laptop battery is waiting to charge Laptop battery is waiting to discharge Laptop battery low Laptop battery not present Last full charge: Lead acid Leave Off Leave On Left Button #%d Left Ring Left Ring Mode #%d Left Touchring Mode Switch Left Touchstrip Left Touchstrip Mode #%d Left Touchstrip Mode Switch Lid has been closed Lid has been opened Lithium Ion Lithium Iron Phosphate Lithium Polymer Low Disk Space Low Disk Space on "%s" Marker supply low Media player Media players Media player battery low Media player is charged Media player is charging Media player is discharging Media player is empty Media player is low in power (%.0f%%) Media player is very low in power (%.0f%%). This device will soon stop functioning if not charged. Missing Missing printer driver Mode %d: %s Mode Switch #%d Model: Monitor Monitors Mouse Mice Mouse battery low Mouse is charged Mouse is charging Mouse is discharging Mouse is empty NSS security system could not be initialized Nickel Cadmium Nickel metal hydride No driver for this printer. No printer driver for %s. Not connected? Open Folder Open accessibility settings Out of a marker supply Out of paper PDA PDAs PDA battery low PDA is charged PDA is charging PDA is discharging PDA is empty PDA is low in power (%.0f%%) PDA is very low in power (%.0f%%). This device will soon stop functioning if not charged. Paper low Percentage charge: Please install the 'orca' package. Please wait... Plug in your AC adapter to avoid losing data. Poor Power Power Manager Printer '%s' has no toner left. Printer '%s' is currently off-line. Printer '%s' is low on a marker supply. Printer '%s' is low on paper. Printer '%s' is low on toner. Printer '%s' is out of a marker supply. Printer '%s' is out of paper. Printer '%s' may not be connected. Printer '%s': '%s'. Printer added Printer configuration error Printer error Printer off-line Printer report Printer warning Printers Printing Printing aborted Printing canceled Printing completed Printing stopped Product: Recalibrate now Recalibration required Region and Language Settings Right Button #%d Right Ring Right Ring Mode #%d Right Touchring Mode Switch Right Touchstrip Right Touchstrip Mode #%d Right Touchstrip Mode Switch Screen reader not found. Select how to open "%s" and whether to perform this action in the future for other media of type "%s". Send Keystroke %s Serial number: Show On-Screen Help Show _Keyboard Layout... Slow Keys Turned Off Slow Keys Turned On Status: Sticky Keys Turned Off Sticky Keys Turned On Switch Monitor Tablet Tablets Tablet battery low Tablet is charged Tablet is charging Tablet is discharging Tablet is empty Tablet is low in power (%.0f%%) Tablet is very low in power (%.0f%%). This device will soon stop functioning if not charged. Technology: The battery is below the critical level and this computer is about to hibernate. The battery is below the critical level and this computer is about to shutdown. The battery is below the critical level and this computer is about to suspend.
<b>NOTE:</b> A small amount of power is required to keep your computer in a suspended state. The battery is below the critical level and this computer will <b>power-off</b> when the battery becomes completely empty. The cover is open on printer '%s'. The display '%s' should be recalibrated soon. The display will be reset to its previous configuration in %d second The display will be reset to its previous configuration in %d seconds The door is open on printer '%s'. The printer '%s' should be recalibrated soon. The selected configuration for displays could not be applied The volume "%s" has only %s disk space remaining. The volume "%s" has only %s disk space remaining. You may free up some space by emptying the trash. There is a missing print filter for printer '%s'. There is a problem on printer '%s'. There was an error displaying help: %s This computer has only %s disk space remaining. This computer has only %s disk space remaining. You may free up some space by emptying the trash. Toner empty Toner low Top Button #%d Trying to switch the monitor configuration anyway. Turn Off Turn On UPS UPSs UPS Discharging UPS critically low UPS is below the critical level and this computer is about to hibernate. UPS is below the critical level and this computer is about to shutdown. UPS is below the critical level and this computer will <b>power-off</b> when the UPS becomes completely empty. UPS is charged UPS is charging UPS is discharging UPS is empty UPS low Unable to eject %p Unable to mount %s Unable to open a folder for %s Unable to unmount %p Universal Access Universal Access Preferences Unknown Unknown device Unknown devices Unknown technology Unknown time Vendor: Waiting to charge Waiting to discharge Wireless keyboard is low in power Wireless keyboard is very low in power. This device will soon stop functioning if not charged. Wireless mouse is low in power Wireless mouse is very low in power. This device will soon stop functioning if not charged. You can free up disk space by emptying the Trash, removing unused programs or files, or moving files to an external disk. You can free up disk space by emptying the Trash, removing unused programs or files, or moving files to another disk or partition. You can free up disk space by removing unused programs or files, or by moving files to an external disk. You can free up disk space by removing unused programs or files, or by moving files to another disk or partition. You have just inserted a Photo CD. You have just inserted a Picture CD. You have just inserted a Super Video CD. You have just inserted a Video CD. You have just inserted a Video DVD. You have just inserted a blank Blu-Ray disc. You have just inserted a blank CD. You have just inserted a blank DVD. You have just inserted a blank HD DVD. You have just inserted a digital audio player. You have just inserted a medium with digital photos. You have just inserted a medium with software intended to be automatically started. You have just inserted a medium. You have just inserted an Audio CD. You have just inserted an Audio DVD. You just held down the Shift key for 8 seconds. This is the shortcut for the Slow Keys feature, which affects the way your keyboard works. You just pressed the Shift key 5 times in a row. This is the shortcut for the Sticky Keys feature, which affects the way your keyboard works. You just pressed two keys at once, or pressed the Shift key 5 times in a row. This turns off the Sticky Keys feature, which affects the way your keyboard works. _Always perform this action _Cancel _Eject _Keep This Configuration _Layouts _Leave Off _Leave On _Ok _Restore Previous Configuration _Turn Off _Turn On _Unmount could not watch for incoming card events - %s encountered unexpected error while waiting for smartcard events hour hours minute minutes no suitable smartcard driver could be found provides %s battery runtime provides %s laptop runtime received error or hang up from event source smartcard driver '%s' could not be loaded Project-Id-Version: ru
Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-settings-daemon&keywords=I18N+L10N&component=general
PO-Revision-Date: 2021-10-02 21:52+0000
Last-Translator: Sallecta (Alexander Gribkov) <Unknown>
Language-Team: Russian <gnome-cyr@gnome.org>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;
X-Launchpad-Export-Date: 2021-12-31 12:25+0000
X-Generator: Launchpad (build adb364d6a74a28e7b95d51cd30446ec16160de6c)
Language: ru
%i %s %i %s %i час %i часа %i часов %i минута %i минуты %i минут %s может проработать ещё %s До полного заряда %s осталось %s Время работы от ИБП — %s '%s' на %s Адаптер переменного тока Адаптера переменного тока Адаптеров переменного тока Приблизительное время работы от ИБП — %s (%.0f%%) Приблизительное время работы от ИБП — %s (%.0f%%). Восстановите электропитание, чтобы избежать потери данных. Приблизительно осталось %s (%.0f%%) Спрашивать, что делать Низкий заряд батареи подключённого компьютера Низкий заряд батареи подключённого компьютера (%.0f%%) Очень низкий заряд батареи подключённого компьютера (%.0f%%). Если устройство не зарядить, то очень скоро оно перестанет работать. Критически низкий заряд батареи Критически низкий заряд батареи Низкий заряд батареи Низкий заряд батареи Нижняя кнопка #%d Ёмкость: Мобильный телефон Мобильных телефона Мобильных телефонов Низкий заряд батареи мобильного телефона Мобильный телефон заряжен Мобильный телефон заряжается Мобильный телефон разряжается Мобильный телефон полностью разряжен Низкий заряд батареи мобильного телефона (%.0f%%) Критически низкий уровень заряда сотового телефона ( %.0f%%). Это устройство перестанет функционировать, если не будет заряжено. Скорость заряда: Время заряда: Заряжен Заряжается Выберите приложение для запуска. Модуль управления цветом для службы параметров Cinnamon Управление цветом Добавлено устройство калибровки цветопередачи Удалено устройство калибровки цветопередачи Компьютер Компьютера Компьютеров Компьютер заряжен Компьютер заряжается Компьютер разряжается Компьютер полностью разряжен Компьютер очень скоро перейдёт в спящий режим, если не будет подключён к электропитанию. Компьютер очень скоро выключится, если не будет подключён к электропитанию. Компьютер очень скоро перейдёт в ждущий режим, если не будет подключён к электропитанию. Настройка нового принтера Подтвердить новую конфигурацию Не удалось применить сохранённую конфигурацию мониторов Не удалось обновить информацию об экране: %s Не удалось восстановить конфигурацию мониторов Не удалось восстановить конфигурацию мониторов из резервной копии Открыта крышка Текущий заряд: Номинальный заряд: Время разряда: Разряжается Дисковое пространство Ничего не делать Монитор настроен правильно? Не показывать больше предупреждения Не показывать больше предупреждения для этой файловой системы Открыта дверца Полностью разряжена Очистить корзину При активации конфигурации XKB возникла ошибка.
Это может возникнуть по разным причинам.
Если вы будете описывать данную ситуацию в отчете об ошибках, включите
<b>%s</b>
<b>%s</b>
<b>%s</b>
<b>%s</b> Проверить Исследовать... Превосходное Среднее Игровой контроллер Игровые контроллеры Игровые контроллеры Игровой контроллер загружен Игровой контроллер загружается Игровой контроллер выгружается Игровой контроллер отсутствует Хорошее Игнорировать Клавиатура Клавиатуры Клавиатур Низкий заряд батареи клавиатуры Клавиатура заряжена Клавиатура заряжается Клавиатура разряжается Клавиатура полностью разряжена Батарея ноутбука Батареи ноутбука Батарей ноутбука Критически низкий заряд батареи ноутбука Батарея ноутбука заряжена Батарея ноутбука заряжается Батарея ноутбука разряжается Батарея ноутбука полностью разряжена Батарея ноутбука ждёт зарядки Батарея ноутбука ждёт разрядки Низкий заряд батареи ноутбука Батарея ноутбука отсутствует Последний полный заряд: Кислотно-щелочная Оставить выключенными Оставить включёнными Левая кнопка #%d Кольцо слева Левое сенсорное кольцо; режим #%d Переключение режима левого сенсорного кольца Сенсорная полоса слева Левая сенсорная полоса; режим #%d Переключение режима левой сенсорной полосы Крышка закрыта Крышка открыта Литий-ионная Литий-железо-фосфатная Литий-полимерная Мало места на диске Мало свободного места на диске «%s» Низкий ресурс маркера Медиаплеер Медиаплеера Медиаплееров Низкий заряд батареи медиаплеера Медиаплеер заряжен Медиаплеер заряжается Медиаплеер разряжается Медиаплеер полностью разряжен Низкий заряд батареи медиаплеера (%.0f%%) Критически низкий уровень заряда медиаплеера ( %.0f%%). Это устройство перестанет функционировать, если не будет заряжено. Отсутствует Отсутствует драйвер принтера Режим %d: %s Переключение режима #%d Модель: Монитор Монитора Мониторов Мышь Мыши Мышей Низкий заряд батареи мыши Мышь заряжена Мышь заряжается Мышь разряжается Мышь полностью разряжена не удалось инициализировать систему безопасности NSS Никель-кадмиемая Никель-металлогидридная Для этого принтера нет драйвера. Нет драйвера принтера для %s. Не подключён? Открыть папку Открыть настройки специальных возможностей Ресурсы маркера закончились Нет бумаги КПК КПК КПК Низкий заряд батареи КПК КПК заряжен КПК заряжается КПК разряжается КПК полностью разряжен Низкий заряд батареи КПК (%.0f%%) Критически низкий уровень заряда КПК ( %.0f%%). Это устройство перестанет функционировать, если не будет заряжено. Мало бумаги Процент заряда: Установите пакет «orca». Подождите… Подключите адаптер переменного тока, чтобы избежать потери данных. Плохое Электропитание Управление электропитанием В принтере «%s» закончился тонер. Принтер «%s» не подключен. Низкий ресурс маркера принтера «%s». В принтере «%s» мало бумаги. В принтере «%s» мало тонера. Ресурсы маркера принтера «%s» закончились. В принтере «%s» закончилась бумага. Принтер «%s» может быть не подключен. Принтере «%s»: «%s». Принтер добавлен Ошибка настройки принтера Ошибка Принтер не подключён Отчёт Предупреждение Принтеры Печать Печать прервана Печать отменена Печать завершена Печать остановлена Элемент: Перекалибровать сейчас Требуется перекалибровка Язык и региональные настройки Правая кнопка #%d Кольцо справа Правое сенсорное кольцо; режим #%d Переключение режима правого сенсорного кольца Сенсорная полоса справа Правая сенсорная полоса; режим #%d Переключение режима правой сенсорной полосы Программа для чтения с экрана не найдена. Выберите, как открывать «%s» и выполнять ли это действие в будущем для других носителей типа «%s». Отправить нажатие клавиши %s Серийный номер: Показать справку Показать раскладку _клавиатуры… «Медленные» клавиши выключены «Медленные» клавиши включены Состояние: «Залипающие» клавиши выключены «Залипающие» клавиши включены Переключить монитор Планшет Планшета Планшетов Низкий заряд батареи планшета Планшет заряжен Планшет заряжается Планшет разряжается Планшет полностью разряжен Низкий заряд батареи планшета (%.0f%%) Критически низкий уровень заряда планшета ( %.0f%%). Это устройство перестанет функционировать, если не будет заряжено. Технология: Заряд батареи упал ниже критического уровня. Данный компьютер будет переведёт в спящий режим. Заряд батареи упал ниже критического уровня. Данный компьютер будет выключен. Заряд батареи упал ниже критического уровня, компьютер будет переведёт в режим ожидания.
<b>ЗАМЕЧАНИЕ:</b> для поддержания компьютера в режиме ожидания требуется небольшое количество энергии. Заряд батареи упал ниже критического уровня. У данного компьютера <b>пропадёт электропитание</b>, когда батарея полностью разрядится. Крышка принтера «%s» открыта. Монитор «%s» должен быть перекалиброван как можно скорее. Конфигурация мониторов будет восстановлена через %d секунду Конфигурация мониторов будет восстановлена через %d секунды Конфигурация мониторов будет восстановлена через %d секунд Дверца принтера «%s» открыта. Принтер «%s» должен быть перекалиброван как можно скорее. Не удалось применить выбранную конфигурацию мониторов На разделе «%s» осталось всего %s свободного места. На разделе «%s» осталось всего %s свободного места. Можно освободить место, очистив корзину. Для принтера «%s» отсутствует фильтр. Произошла ошибка принтера «%s». При отображении справки произошла ошибка: %s На компьютере осталось всего %s свободного места. На компьютере осталось всего %s свободного места. Можно освободить место, очистив корзину. Тонер закончился Мало тонера Верхняя кнопка #%d Принудительная попытка применения конфигурации мониторов. Выключить Включить ИБП ИБП ИБП ИБП разряжается Критически низкий заряд ИБП Заряд ИБП упал ниже критического уровня. Данный компьютер будет переведёт в спящий режим. Заряд ИБП упал ниже критического уровня. Данный компьютер будет выключен. Заряд ИБП упал ниже критического уровня. У данного компьютера <b>пропадёт электропитание</b>, когда ИБП полностью разрядится. ИБП заряжен ИБП заряжается ИБП разряжается ИБП полностью разряжен Низкий заряд ИБП Не удалось извлечь %p Не удалось примонтировать %s Не удалось открыть папку для %s Не удалось отмонтировать %p Универсальный доступ Настройки универсального доступа Неизвестно Неизвестное устройство Неизвестные устройства Неизвестные устройства Неизвестная технология Время неизвестно Производитель: Ждёт зарядки Ждёт разрядки Низкий уровень заряда беспроводной клавиатуры Критически низкий уровень заряда беспроводной клавиатуры. Это устройство перестанет функционировать, если не будет заряжено. Низкий уровень заряда беспроводной мыши Критически низкий уровень заряда беспроводной мыши. Это устройство перестанет функционировать, если не будет заряжено. Можно освободить дисковое пространство, очистив корзину, удалив неиспользуемые приложения или файлы, или переместив файлы на внешний диск. Можно освободить дисковое пространство, очистив корзину, удалив неиспользуемые приложения или файлы, или переместив файлы на другой диск или раздел. Можно освободить дисковое пространство, удалив неиспользуемые приложения или файлы, или переместив файлы на внешний диск. Можно освободить дисковое пространство, удалив неиспользуемые приложения или файлы, или переместив файлы на другой диск или раздел. Вы только что вставили Photo CD. Вы только что вставили Picture CD. Вы только что вставили компакт-диск Super Video. Вы только что вставили видеодиск VCD. Вы только что вставили видео-DVD. Вы только что вставили чистый диск Blu-ray. Вы только что вставили чистый компакт-диск. Вы только что вставили чистый диск DVD. Вы только что вставили чистый диск HD DVD. Вы только что вставили цифровой медиаплеер. Вы только что вставили носитель с цифровыми фотографиями. Вы только что вставили носитель с ПО, предназначенным для автозапуска. Вы только что вставили носитель. Вы только что вставили звуковой компакт-диск. Вы только что вставили звуковой DVD. Вы только что удержали клавишу Shift нажатой 8 секунд. Это комбинация для функции «Медленные клавиши», которая влияет на способ работы вашей клавиатуры. Вы только что нажали клавишу Shift 5 раз подряд. Это — комбинация для включения функции «залипающие» клавиши, которая влияет на способ работы клавиатуры. Вы только что нажали две клавиши одновременно, или нажали клавишу Shift 5 раз подряд. Это включает функцию «залипающие» клавиши, которая влияет на способ работы с клавиатурой. _Всегда выполнять это действие О_тмена _Извлечь _Оставить эту конфигурацию _Раскладки _Оставить _Оставить _OK _Восстановить предыдущую конфигурацию _Выключить _Включить _Отмонтировать не удаётся следить за входящими событиями — %s во время ожидания событий смарт-карты произошла неожиданная ошибка час часа часов минута минуты минут не удалось найти подходящий драйвер смарт-карт позволяет проработать от батареи %s позволяет проработать ноутбуку %s получена ошибка или отбой со стороны источника событий не удалось загрузить драйвер смарт-карт «%s»